私たちについて

私の名前はアレッサンドロ・ガルガーニ。でもフィレンツェでは「ガルガ（ガルガーニの愛称）」と呼ばれています。78は私の生まれ年で、父と混同されないように付け加えました。父の名はジュリアーノ・ガルガーニ。誰からも「イル・ガルガ」と呼ばれていました。

父は何でもこなす人でした。画家、料理人、レストランの主人、詩人、作家。サン・フレディアーノに迎え入れられたフィレンツェ人で、アルノ川の岸辺にバラの庭を咲かせ、周りに若いアーティストたちの世代を集めました。友人たちは「陽気さの師匠」と呼んでいました。2012年、フィレンツェは彼が望んだとおりの見送りをしました。色とりどりで、にぎやかで、喜びにあふれ、橋の上からバラの花びらが舞いました。

私が小さい頃、テクノロジーを好きにさせてくれたのも父でした。そして、画像と音楽を通して受け継がれる歴史の記憶がどれほど大切かを教えてくれました。

Garga78はここから生まれました。父を思い出し、彼の絵を世界に見せたいのです。私は音楽と文章、そして新しいテクノロジーを担当し、父は線を描きました。曲も、Tシャツも、バッグも、一つひとつが父を生かし続ける方法です。

アレッサンドロ・ガルガーニ